李勰(中)公参一行与美中经文协会(CAECA)主要侨领在2025年10月15日举行的欢迎晚会上
【华e生活·北美发布】在中美关系处于复杂敏感阶段之际,中国驻美国大使馆公使衔参赞李勰于10月15日访问北卡州府罗利,呼吁以“耐心沟通、务实合作”应对挑战。他强调,国与国、人与人之间的相处之道,根基在于相互尊重,而“相互尊重、和平共处、合作共赢”正是当前中美关系应秉持的核心原则。
为欢迎李勰公参履新百日后的首次地方访问,美中经济文化协会(CAECA)联合北卡侨界于10月15日晚在三角地区“上海老街”餐厅举办欢迎晚宴。
李勰公参与主办单位领导及部分嘉宾留影
活动由CAECA副会长江孙东全额赞助,餐厅董事长黄莉清(Lisa)提供优惠,协会副主席柯秀亭精心组织。现场近70位来自政界、商界、学界及华人社区的代表出席。国际传播策划顾问、国际双语主持人王菡(Han Wang)开场以温馨的“家宴”氛围营造出轻松真挚的交流场景,为当晚的聚会奠定了亲切基调。
赞助本次晚宴的CAECA副主席江孙东(中)和承办聚会的“上海老街”董事长黄莉清(Lisa)
李勰公参的“见面礼”
李勰公参是在履新约百日之际率队到访北卡,10月13日在夏洛特停留两天后,旋即来到罗利考察,走访北卡的科技企业、教育机构与经贸合作平台,了解本地产业合作机会和社区需求。
李勰先生讲话
在欢迎晚宴上,李勰坦言,赴美履新前,同事曾提醒他“将进入又一个艰难时期”,而这一判断并不意外。凭借过去二十多年处理涉外经贸事务的经验,他深知贸易争端和壁垒问题无法通过一次会谈解决,而是一个复杂、长期、需要持续对话的过程。他分享了自己曾在一年内十多次往返土耳其,最终通过持续磋商成功解决贸易案例的经历,以此说明 “真正的推动问题解决往往源于持续投入和面对面的坦诚交流”。
对此,他提出两点倡议:
一是保持沟通、持续对话(Keep in touch)。 即便存在分歧,也不应中断交流。只有通过面对面的反复讨论,才能厘清、理解彼此的立场与关切。
二是脚踏实地、聚焦实际(Keep our feet on the ground)。 他不愿空谈“光明未来”,而是希望从当下出发,将注意力放在具体问题和务实合作上,共同探索解决路径。
李勰公参表示,他在美的四年任期充满挑战也蕴含机遇,他期待与各界共同努力,拓展中美交流合作的新空间。
主办方侨领致辞
“热烈欢迎大使馆代表团访问北卡。 我祝愿美中两国更加繁荣,世界和平。”作为晚宴的主办方,美中经文协会(CAECA)创会主席卫高荣先生致辞欢迎。年近八旬的这位侨界长者亲力亲为组织这场聚会,精细到每个环节。
卫高荣先生致辞
牛志文先生讲话
美中经文协会董事长牛志文先生激情致辞,表达了侨界的心声:众所周知,当前中美关系正处于艰难时刻。 在此关头,我们协会的职责就是搭建一座桥梁,消除障碍。10年来,我们始终服务本地企业、市民,促进与美国伙伴的关系。 今晚看到这么多政要莅临,我非常高兴。值此中国中秋佳节,我们共庆丰收与成就。尽管政治局势紧张,但美国民众多年来一直使用着中国商品,这种联系无法割裂。 我们不谈政治,我们谈的是友谊与繁荣。感谢各位在百忙中拨冗出席,这对我们意义重大。 我们将继续追求卓越,做到最好。希望各位尽情交流,互加微信,让沟通持续下去。
李勐先生讲话
从夏洛特专程赶来的美中经文协会会长李勐在讲话说:今年正值协会成立10周年。10年来,我们始终致力于搭建中美沟通的桥梁,推动经济文化交流,并积极帮助华人社区融入主流社会。 我来美已34年,亲眼见证了华人社区的成长壮大,也深切感受到中国发展的巨大成就。 上月我回到家乡云南,这个昔日的贫困省份,如今已变得宜居宜业,令我倍感欣慰。 展望未来,我们将继续为华人社区办实事、做好事,并为增进中美两国人民的理解与友谊贡献力量。
唐敏主持介绍来宾及讲话议程
各界代表共绘友好合作愿景
多位美国地方政要、学界领袖代表相继致辞,表达了对加强中美地方层面合作的坚定支持。
罗利市市长 Janet Cowell 欢迎代表团到访,感谢华人社区对城市发展的贡献,并表示将继续推动中美地方联系。
莫利斯维尔市市长 TJ Cawley:
看到这么多好朋友在场,我非常高兴。几个月前,我们曾在这个房间里为一场交谊舞表演排练到深夜,最后在北卡州立大学的剧院成功演出,与朋友们共度的时光充满乐趣。 我期待继续这样的交流,因为当我们共享时光、尊重彼此的文化传统时,我们尊重的是人与家庭,这才是我们真正在乎的。我们追求的不是完美,而是情感的联结。 这个房间里的每一个人都建立了伟大的联结,我们希望继续扩大它,一起享受更多美好时光。
前联邦众议员威利·尼克尔(Wiley Nickel):
在国会时,最重要的工作之一就是周游世界,努力搭建桥梁。今晚我们在此也肩负着一个简单的使命:加强经济和文化联系,这是我们许多人的共同目标。
我必须说明,我无法代表现任政府发言。但在我看来,当前的美中关系乃至美国国内政治,都正缺失一些重要的东西。然而,当我来到今晚这样的活动,看到大家专注于改善我们所代表的人民的生活,这让我找到了我们所缺失的那份初心。这给了我莫大的信心。
北卡州众议员 Maria Cervania:
很荣幸欢迎李勰参赞来到我的选区——北卡罗来纳。恭喜您在此履新,我期待您在未来的任期一切顺利。
作为州议会的贸易与经济发展委员会成员,我始终将亚裔和华裔社区的利益置于首位。
我们必须时刻铭记人性与尊重。我常对议会的同事们说,我们不能在政治中迷失人性。我们是为人民服务的公仆,我们的每一个决定都影响着全世界的人们。
因此,协作不仅仅是一个承诺,更是我们每日的实践。我们必须理解其重要性,并确保我们美中之间的关系、我们每个人之间的关系,能够得到维系、滋养与祈祷。
北卡州立大学副教务长 陈航博士:
作为一名高等教育工作者,我坚信大学能在推动创新、培养人才和促进经济发展方面发挥关键作用。大学、政府与产业伙伴之间的合作,能强健我们的社区,为所有人创造未来机遇。
北卡罗来纳州是高教重镇,拥有132所高等教育机构。仅UNC系统就招收近25万学生, collectively产生数十亿美元的经济影响并创造无数就业岗位。我们吸引全球人才,共同建设家园。
作为大学,我们持续致力于将想法转化为行动,连接研究、教育与合作,产生真实的影响力。今晚的聚会正体现了这种联结与共同目标。感谢美中经文协会让我们汇聚一堂,我期待继续推进合作,共同支持学习、创新和社区成长。
凯瑞市议员米歇尔·克雷格(Michelle Craig):
我代表凯瑞镇(Cary)B选区。这条街的这一侧是我的选区,街道另一边是我妹妹负责的选区。今天非常荣幸欢迎来自中国的访问代表团。凯瑞镇议会非常自豪凯瑞是一个多元而包容的城市。我们拥有来自60多个国家的居民,超过四分之一的居民出生在海外。今晚,以及在每一天,我们都为凯瑞的多元文化而庆祝。
我们深知这种多元正是凯瑞的力量所在。我们珍视各种包容性的活动,也乐于了解不同文化。
凯瑞市议员雪莉卡·班萨尔(Sarika Bansal):
我是凯瑞镇的新任议员。这是我第一次当选,也是第一位进入凯瑞议会的印度裔美国人——但我并不是第一位亚裔议员。第一位是我们自己的州众议员刘广亚,她打破了天花板,为我们开路。她后来去州众议院任职,我则接任了她的席位。
我想与华裔社区一同欢迎公使衔参赞李勰以及代表团前来凯瑞。凯瑞有25%的居民出生于海外,我们的多元让我们彼此连接、互相启发。我们是同一块布料上的线,怀着相同的价值,在这里共同抚育我们的孩子、建设社区。
莫里斯维尔市议员 史蒂夫·里尔(Steve Rao):
我长期担任市议员,现在正在竞选县委员。我想分享两点:
第一,刚过去的周一,我们印度裔社区庆祝排灯节(Diwali)——灯火的节日。排灯节象征光明与爱的火焰,也代表我们每个人心中为社区贡献的力量。我想请大家为华人社区鼓掌,因为他们像汉密尔顿所说的那样,是实干者。没有哪个族裔比我们的亚裔社区更勤奋、更聪明,我为华人社区感到骄傲。
第二,光明也是连接的象征。我们来自不同文化与传统,却共享同样的追求:更强大的社区、更美好的国家、更卓越的创意、人才、贸易、投资。这就是我们今晚所庆祝的。我们欢迎你们来到维克(Wake)县——我们不是建墙,而是建桥。我们欢迎世界各国到来。
维克县委员会副主席 唐·尼尔(Don Mial):
维克县目前有120万人,每天新增66名新居民,每天有25名婴儿在WakeMed医院出生。我们持续增长,而推动这一切的方式,就是我们大家一起合作,共同前进,推动县与国家发展。
我是你,你是我们,我们就是维克县。因为一切都需要我们共同参与。
联邦众议员 Deborah Ross的代表
联邦众议员Valerie Foushee的代表
凯瑞退休警察队长 杰里·麦考密克(Jerry McCormick)
北卡州立大学供应链讲师 多诺万·法尔(Donovan Favre)
当晚,联邦众议员 Debrah Ross 与 Valerie Foushee 因在华府出席国事会议未能亲临,但分别派代表与会,表达了对北卡华人社区的重视与支持。凯瑞退休警察队长 杰里·麦考密克(Jerry McCormick)、北卡州立大学供应链讲师多诺万·法尔(Donovan Farr)先后发言,曾促成罗利与湖北襄阳结成姐妹城的杰姆斯·蒙塔古(James Montague)携夫人参加了晚宴。
文化交流温润人心
此次晚宴的成功举办,离不开北卡华人社区的鼎力支持。北卡州立大学教授曾昭邦,杜克大学学者刘康,北卡华人企业商会主席程灿东、会长李家瑞,美国华人联合会WAVES健康项目创始人陈健,知名律师穆援越,前北卡共和党国会议员候选人符江秀,中医徐胡耶胡迪,Yijia集团创始人、CEO陆映熹,杜克大学学联秘书长李超,美中经文协会董事陈琰等众多社区领袖与精英均到场参与。
“国与国之间的理解,最终回到人与人、心与心之间的交流。”主持人王晓菡朗诵一段诗文表达侨界的心愿:
王菡(Han Wang)开场朗诵诗文——Our voice: We’re so happy to be living in this beautiful land and so grateful to this wonderful country USA. We wish our motherland country China more prosperous and peaceful world forever.
我们很感恩,也很喜乐,能够生活在这片美丽的土地——美利坚合众国。
同时,我们也深深爱着我们的祖国——中国,
并祝愿她繁荣昌盛,
与世界永享和平。
晚宴娱乐环节由许雅岚主持。来自New Bern的赵英琴表演了手语舞蹈,从纽约特邀前来的歌唱家Cathy 姜演唱了两首欢快的中国民歌,南北卡艺术团团长汪筱娟博士压轴演唱了两首中外经典,为这场旨在搭建桥梁的聚会,增添了浓浓的人文情怀与家的温暖。
娱乐板块主持人许雅岚邀请赵英琴上台表演手语舞
来自纽约的歌唱家Carhy姜在演唱
南北卡艺术团团长汪筱娟博士在演唱
陆映熹、郑洁和许雅岚(从右到左)
卫高荣先生、李康教授和杜克学联秘书长李超
李勰公参与北卡华人企业商会会长李家瑞
牛志文主席和北卡著名律师穆援越